Since there is no real money being used, traders can take risks that they otherwise wouldn’t, thus expanding their profits.
Dal momento che non si utilizza denaro reale, i trader possono assumersi rischi che normalmente non sarebbero disposti a prendere, accrescendo così i guadagni.
Will VR give viewers an experience that they otherwise couldn’t have?
La realtà virtuale offrirà agli spettatori un'esperienza che non potrebbero vivere altrimenti?
They counted the seconds…sometimes more slowly than they otherwise would have, hoping to give their favorite another chance…but no.
Contarono i secondi... a volte più lentamente del solito, sperando di dare alla loro favorita un'altra possibilità... ma niente.
Hackers use botnets mainly because the power of a “zombie army” hundreds of thousands strong allows them to carry out much larger attacks than they otherwise could.
Gli hacker utilizzano le botnet soprattutto perché il potere di un “esercito di zombi” di centinaia di migliaia di utenti consente loro di sferrare attacchi molto maggiori.
Young people, women, voluntary workers, unemployed and other disadvantaged groups get access to support and funding which they otherwise wouldn't have by depending solely on mainstream programmes."
I giovani, le donne, i volontari, i disoccupati ed altre categorie svantaggiate hanno accesso a forme di sostegno e finanziamento che non sarebbero altrimenti disponibili dipendendo esclusivamente dai programmi tradizionali.”
This passion everyone has now to parade around in uniforms even off duty, as if war gives them some status they otherwise lack.
Adesso hanno tutti la passione di girare in uniforme, anche fuori servizio, come se la guerra conferisse uno status particolare.
As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.
Incoraggiati dalla borsa di studio che ha istituito per mezzo della sua fondazione, molti ragazzi potranno avere un'educazione musicale che non avrebbero potuto permettersi.
This is a chance to expose them to a new perspective they otherwise wouldn’t know, all the while participating in an enjoyable recreational activity.
Permette loro di vedere il mondo da una nuova prospettiva che altrimenti non potrebbero avere, partecipando nel frattempo a una divertente attività ricreativa.
If one spouse incurred the liabilities alone or they otherwise concern him/her personally (e.g.
Se un coniuge contrae responsabilità in forma individuale o che lo riguardano personalmente (ad es.
And thanks to a great number of pre-established data room indexes (checklists), a great data room saves investors a lot of time which they otherwise would spend on digging up documents in Dropbox or Gmail.
Grazie alla grande quantità di indici predefiniti (liste di controllo), una buona data room consente agli investitori di risparmiare molto tempo, invece di passarlo a cercare i documenti su Dropbox o Gmail.
Social stories were originally developed for children with autism spectrum disorder to provide education and language for social interaction they otherwise had trouble navigating.
Storie sociali sono state originariamente sviluppate per i bambini con disturbi dello spettro autistico per fornire istruzione e lingua per l'interazione sociale che altrimenti avevano difficoltà a navigare.
By using a VPN for remote connections, small businesses build in a layer of security they otherwise may not have.
Utilizzando una VPN per le connessioni remote, le piccole aziende creano un livello di sicurezza che altrimenti non potrebbero avere.
This serves to pressure the user into thinking that they need to act urgently, and they may take actions they otherwise would not.
Questo serve a spingere l'utente a pensare che devono agire con urgenza e che potrebbero intraprendere azioni che altrimenti non farebbero.
In turn, this allows people to do things they otherwise could not do - or do as well - without weed.
A turno, questo permette alle persone di fare cose che altrimenti, senza l'erba - non farebbero - o farebbero così bene.
Operators of dubious websites are known to use countless social engineering techniques to convince the users to take actions they otherwise would not.
È noto che gli operatori di siti Web dubbi utilizzano innumerevoli tecniche di social engineering per convincere gli utenti a compiere azioni che altrimenti non farebbero.
But while they are thus comparable from a functional standpoint, they otherwise exhibit no categorical relationship.
Ma mentre sono quindi comparabili da un punto di vista funzionale, non presentano però delle relazioni di categoria.
By using your reflection filter in combination with the previous 4 techniques we covered, your recordings will sound 1000x better than they otherwise would in a completely bare room.
Utilizzando il filtro anti riflesso in combinazione con le 4 tecniche fai da te viste ora, le vostre registrazioni suoneranno 1000 volte meglio che in una stanza vuota.
Would the person you’re talking to learn a new language, watch all the shows that they otherwise don’t have the time for, or work towards a goal?
La persona con cui stai parlando imparerebbe una nuova lingua, guarderebbe tutti gli spettacoli per i quali altrimenti non avrebbe il tempo o lavorerebbe per raggiungere un obiettivo?
They therefore do not know about such things and are less competent than they otherwise might have been.
Quindi non sanno circa tali cose e sono meno competenti che al contrario potrebbero essere.
"They otherwise have seldom the opportunity to go on holiday and will enjoy the adventure on the sea.
"I nostri ragazzi hanno raramente la possibilità di andare in vacanza e di godersi un'avventura al mare.
While the Saints were in Far West, Missouri, Elizabeth Marsh, Thomas’s wife, and her friend Sister Harris decided they would exchange milk in order to make more cheese than they otherwise could.
Mentre i santi erano a Far West, nel Missouri, Elizabeth Marsh, la moglie di Thomas, e una sua amica, la sorella Harris, decisero di mettere insieme il latte per poter fare più formaggio di quanto avrebbero potuto farne solamente con il proprio.
The sender assumes an existing IP address that doesn’t belong to them in order to send out IP packets to networks they otherwise wouldn’t have access to.
Il mittente si attribuisce un indirizzo IP esistente che non gli appartiene per inviare pacchetti IP a reti a cui altrimenti non avrebbe accesso.
This has allowed the IT team to save countless hours, which they otherwise would have spent monitoring the stock of the various consumables they were previously using.
Questo ha consentito al team IT di risparmiare innumerevoli ore, che avrebbe altrimenti dovuto dedicare al monitoraggio delle scorte dei diversi materiali di consumo utilizzati in precedenza.
The authors use vague terminology when they wish to avoid revealing information that is non-mandated, unearned, or forbidden, or that they otherwise choose not to disclose.
Gli autori usano una terminologia imprecisa quando desiderano evitare di rivelare un’informazione che esula dal loro mandato, è immeritata o vietata, che essi, per altre ragioni, scelgono di non svelare.
The same applies to documents, such as samples, cost estimates, promotional material, price lists, or contracts which are handed over to the customer or which they otherwise acquire knowledge about.
Lo stesso dicasi anche per i documenti come modelli, preventivi delle spese, materiali pubblicitari, listini prezzi o contratti ricevuti dal cliente o dei quali venga a conoscenza.
When there are a small number of cards in a bucket, the current system tends to let Rare and Epic cards appear more often than they otherwise would, which isn’t an issue in buckets with a large number of cards.
Quando una selezione conta un numero di carte ridotto, il sistema attuale tende a far sì che le Rare ed Epiche compaiano più spesso di quanto farebbero normalmente, cosa che non succede nelle selezioni che contengono molte carte.
Anxious parents tend to have anxious children; having such parents may make children’s problems worse than they otherwise might be.
Genitori ansiosi tendono ad avere figli ansiosi; avere tali genitori può causare nei bambini problemi peggiori rispetto a quelli che altrimenti potrebbero avere.
But the other thing is that maybe we could seduce people into stuff that was a little more technical, maybe a little bit more scientific, maybe a little bit more chef-y than they otherwise would have.
Ma l'altro è che forse avremmo potuto portare le persone a fare delle cose un po' più tecniche, un po' più scientifiche o un po' più "culinarie" del solito.
What happens is when the price goes down, people are more likely to take Uber at different times of the day than they otherwise would have, and they're more likely to use it in places they wouldn't have before.
Quando i prezzi scendono, le persone sono più inclini a usare Uber in momenti diversi del giorno di quanto farebbero altrimenti, e in posti in cui non l'avrebbero usato prima.
And for the performing artists we bring, it's a window into a culture they otherwise would not have had exposure to.
E per gli attori che abbiamo portato, è una finestra su una cultura che altrimenti non avrebbero conosciuto.
1.4177808761597s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dal momento che non si utilizza denaro reale, i trader possono assumersi rischi che normalmente non sarebbero disposti a prendere, accrescendo così i guadagni. 